آقا آراز پنج ساله و یک ماه و نیمه خانه ما:


این طوری در ذهن خودش فلسفه می بافد

یک لحظه وقت بازی دو نفره به فکر فرو رفته ام.

- آنا داری چیکار می کنی؟

- داشتم فکر می کردم مامان جون. 

- نه... فکر نمی کردی... می خواستی من برم پایین شما بمونی اینجا بعد گرگه بیاد شما رو بخوره بعد من تو دنیا تنهایی بمونم! (با گریه از ته دل!!!)


این طوری رجز می خواند 

بعد از کشتی با بابا:

- من خیلی قویم. اسپایدرمن بتمن هستم. دیدی شکستت دادم؟ خرد و خمیر شدی؟ خرد خشیر2 شدی؟


این طوری انتقام می گیرد

- مرسی پسرم در خمیر دندون رو باز کردی برای من.

- بله من به شما کمک می کنم... ولی به آقا گرگه و آقا دزده و میکروبها اصلا کمک نمی کنم ها... در خمیر دندون رو باز نمی کنم دندوناشونو کرم بخوره، درد کنه. اصلا برن بمیرن!


این طوری کرکری می گوید

- امروز دیگه من اول میشم ها از الان گفته باشم...

- ببینیم و تعریف کنیم مامان خانوم!!


این طوری تشویق موثر می کند

بابا: پسرم فکر کردم امروز باهم بریم مزرعه حیوانات. 

- آفرین آتا چه فکر خوبی کردی. شما این فکر های خوب رو از کجات می آری؟!


این طوری زندگیش را اولویت بندی می کند

- مامان وقتی خیلی بزرگ شدم 3 hunderd jaar شدم مدرسه رفتم همه چی یاد گرفتم ( آخه می دونی 4 school om te leren) بعدش هم با لوییس عروسی کردم (!) بعدش میرم 5 kanker رو می زنم اینجوری لهش می کنم می کشمش. آخه خیلی بد و بدجنسه، مامان شما را کشته.


این طوری خودش را لوس می کند

من - پسرم. من عاشق شمام. آخه شما چی شد که اینقدر عسل شدی؟

- صبر کن الان می گم. من تو گلها نشسته بودم یه هو یه زنبور اومد منو عسل کرد!


و این طوری برای آینده اش با منطق برنامه ریزی می کند

- پسرم بزرگ شدی می خوای چیکاره بشی؟

- می خوام دکتر بشم بعد هم که خیلی بزرگتر شدم پلیس بشم.... بعدشم که خیلی خیلی خیلی بزرگ شدم Brandweerman6 بشم...

- به به چه فکر خوبی کردی. چه شغل خوبی...

- بعله ... می دونم. دنیز هم می خواد دزد دریایی بشه اگه بزرگ شد. ولی من می خوام دکتر بشم...

- به به ... حالا چطور شد تصمیم گرفتی دکتر بشی؟

- اینی مینی موته7 کردم!!! 


* سعدی

2 خاکشیر

3 صدساله

4 مدرسه برای یادگیری است، مدرسه میریم که یاد بگیریم

5 سرطان

6 آتشنشان

7 شعری همسان با آن مان نواران فارسی خودمان.

 Iene miene mutte, Tien pond grutten, Tien pond kaas: Iene miene mutte is de baas