آینده

 *** رفته روی شکم پدرش دارد بپر بپر می کند. هراز چند گاهی می ایستد و به خودش نهیب معکوس می زند:

- المه آتا، آراز کوچولو پاتای!!! (نکن آتا، آراز کوچولو می ترکه!)

و دوباره ادامه می دهد!

*** دارد با داشا دوست روسی اش بازی می کند. چند بار از دور می گوید "داشا بیا!" و جواب نمی گیرد. می آید و تو روی داشا و خیلی جدی می گوید:

- بیا یعنی kom maar! (بیا به زبان داچ)

*** تقسیم بندی کردیم حرفهایمان را. من فارسی حرف می زنم و پدرش ترکی. پیشرفتش در زبان فارسی شگفت انگیز است.

*** بیشتر صفت ها و اضافه های ملکی  را که از آنها به صورت انتزاعی در فارسی استفاده می کند بر اساس دستور زبان های داچ و ترکی پیش از اسم می آورد! حیرانم چطور به او بگویم که "آراز کفش افتاده" درست نیست و  کفش آراز است که افتاده!

*** گاهی جلوی کلمه های فارسی حرف تعریف داچ می گذارد...!

پی نوشت: به کمک احتیاج دارم. می خواهم از به روز شدن لیست وبلاگ هایم مطلع شوم. به یک راهنمایی دقیق نیاز دارم. هل من ناصر ینصرنی؟ اجرکم عندی و عندالله!